🌐 AI 翻译 · 中文
塞浦路斯青年阅读危机:四分之三年轻人不读书
过去一年内,16至24岁塞浦路斯青年中有75%未读过任何书籍,年长群体的状况也不容乐观
塞浦路斯人不爱读书早已不是秘密。Eurostat两年前的民调显示,塞浦路斯在欧盟排名倒数第二,仅高于罗马尼亚。
这项调查曾引发广泛讨论。然而,深入挖掘后可以发现,研究中有一个未被充分强调的方面,实际上更为惊人。
这项针对16岁及以上受访者的调查询问了过去一年内阅读书籍的数量(以消遣为目的,不包括教科书或工作手册)。在欧盟整体范围内,47.2%的人表示过去一年未读过任何书籍。
塞浦路斯的这一比例高达67.3%——略高于(或略低于)罗马尼亚的70.6%,但也落后于土耳其(69.7%)和阿尔bania(70.8%),这两个非欧盟国家也被纳入了研究。
调查中一个令人鼓舞的趋势是,年轻人的阅读量高于年长者,欧盟47.2%的非阅读者比例在16至24岁年龄段下降至38%。然而,塞浦路斯的趋势却截然相反——且反差极为显著。
若仅看16至24岁年龄段的数据,塞浦路斯不仅是欧洲最不爱读书的国度——调查同时涵盖电子书、有声书、虚构类与非虚构类作品——而且与其他国家差距悬殊。
近四分之三的塞浦路斯年轻人(74.9%)在过去一年内未读过一本书。排名第二的意大利为53.5%。罗马尼亚实际上处于平均水平,为37.3%,显然是被年长群体拉低了整体数据。
在男性青年中,塞浦路斯的比例高达82.9%,比排名第二的马耳他(63.2%)高出近20个百分点。女性青年为66.3%,是欧盟平均水平28.3%的两倍多!
需要说明几点。欧盟平均数据来自2020年,并非直接出自这项研究。目前尚不清楚调查是否包含漫画书(可能包含),以及是否考虑了热衷阅读报纸和科学文章而非书籍的读者(可能未考虑)。
有人或许会淡化这一问题的严重性,毕竟极端数据仅出现在16至24岁年龄段(尽管其他年龄段的状况同样不值得称道)。然而,这个年龄段恰恰是阅读最为关键的时期——成年自我正在形成,年轻人对社会和政治的认知正在塑造,想象力正在成熟。在其他国家,这也是人们阅读量最大的年龄段。
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。