🔥 热点
In-Cyprus
· 1小时前
成立仅四年的塞浦路斯女队,Olympiad凭何摘银?
🔍 精选理由
对于一支仅成立四年的队伍而言,这是一项 tremendous 的成就
📄 内容摘要
第46届国际象棋奥林匹克团体赛于9月27日在Samarkand落下帷幕。
塞浦路斯女子队在D组中夺得银牌。
对于一支仅成立四年的队伍而言,这是一项 tremendous 的成就。
直到2022年,塞浦路斯在国际象棋奥林匹克团体赛中一直只派出男子代表队。
本届奥林匹克团体赛在Samarkand Silk Road举行,这是中亚首个世界级多功能旅游综合体。
🌐 AI 翻译 · 中文
塞浦路斯女子国际象棋队 Olympiad 摘银载誉归来
第46届国际象棋奥林匹克团体赛于9月27日在Samarkand落下帷幕。塞浦路斯女子队在D组中夺得银牌。队中五名成员中有三人——Aida Păunescu、Larisa Sokolova和Eleni Pica——获得了FIDE大师序分。对于一支仅成立四年的队伍而言,这是一项 tremendous 的成就。直到2022年,塞浦路斯在国际象棋奥林匹克团体赛中一直只派出男子代表队。
作者:Andrey Avsitidiysky,Samarkand – Limassol
**赛事地点**
本届奥林匹克团体赛在Samarkand Silk Road举行,这是中亚首个世界级多功能旅游综合体。该综合体于2022年投入使用,内设带音乐喷泉的赛艇运河、会议中心、"永恒之城"历史民族志公园(配有手工艺摊位和艺术家工作室),以及八家酒店。
**排名与成绩**
女子奥林匹克团体赛共有189支国家队参赛。根据排名,这些队伍被分为A、B、C、D、E五个组别。塞浦路斯队在初始名单中排名第125位。经过11轮角逐,该队在总排名中位列第91,并在D组中获得银牌。塞浦路斯国家队共取得四场胜利、四场失利和三场平局。
**男子队表现如何?**
经过10轮比赛,塞浦路斯男子队——由特级大师Andreas Kelires、FIDE大师Rafail Antoniou、Konstantinos Michaelides和Alexandros Isaakidis,以及13岁的Savvas Konstantinides组成——胜率达到50%。五场胜利,五场失利,分别负于澳大利亚、Montenegro、加拿大、Denmark和Cuba等强队。遗憾的是,在最后一轮比赛中,塞浦路斯不敌Uganda。
**成功秘诀**
"姑娘们自身的发挥对队伍的成功起到了关键作用。五人都为这枚奖牌作出了同等贡献,"塞浦路斯女子国家队队长Mark Bryan表示,"她们渴望成功,希望发挥出最佳水平,最重要的是希望团队取得好成绩。她们为每一分拼搏,在每一盘棋中都全力以赴。"
"最让我印象深刻的是她们的韧性。当然,她们在失利或出现严重失误后会感到沮丧,但这从未影响到接下来的比赛。每一盘新棋都像是一个全新的开始。她们以饱满的斗志和求胜欲望重返赛场。即使面对更强的对手,我们也只是在苦战之后才落败。我们始终战斗到最后一刻。"
Mark认为,塞浦路斯女子队有能力取得更大的成就。在当局、赞助商和联合会提供更多支持的情况下,她们将取得更为显著的成果。如果姑娘们获得更多机会,得到帮助以展现才华,在成长中获得支持,并被赋予新的发展空间(包括国际象棋之外的领域),必将迎来更加辉煌的成功。
**战胜自我**
"最重要的胜利是战胜自己,战胜恐惧和怀疑。我参加的锦标赛不多,常常既没有精力也没有时间训练。我想这就是一个既要照顾孩子又要全职工作的成年人所要面对的处境,"2023年塞浦路斯冠军的母亲Larisa Sokolova说道。
"Victoria是我的动力——当你和女儿并肩作战时,你不想让她失望,所以我全力以赴。队里的姑娘们非常团结,她们不仅互相支持,还激励彼此实现新目标——她们在学习语言,而国际象棋的竞技性也帮助她们在职业上不断成长。"
据Larisa介绍,本届奥林匹克团体赛的高潮是闭幕式。在"永恒之城"的露天剧场举行了一场盛大的演出,配有烟花、歌剧音乐和绚丽的舞蹈。比赛大厅和粉丝区装饰精美,营造了绝佳的氛围。
**参赛感受**
"最让我难忘的是站在领奖台上领取银牌的时刻。意识到我们在组别中排名第二,那种满足感难以言表。经过所有准备、艰苦的比赛日和最后几轮的紧张角逐,以奖牌结束本届奥林匹克之旅是一种 amazing 的体验,"2025年塞浦路斯冠军Eleni Pica分享了她的心情。
这位17岁的国际象棋选手特别提到了队长Mark Bryan,他为队伍的成功作出了巨大贡献。他帮助队员们备战对手、分析已完成的棋局,并在困难时刻给予姑娘们支持。多亏了他,队伍才能…… ……
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。