🔥 热点
2 家媒体报道 ·
Cyprus Mail
· 3小时前
塞浦路斯与Estonia电子处方互通,看病买药更便利?
🔍 精选理由
2家媒体报道|公民可在一国开具的电子处方到另一国取药,便于持续必要的治疗
📄 内容摘要
塞浦路斯国家电子健康局周二表示,塞浦路斯已与 Estonia 建立连接,以扩大跨境电子健康服务,改善两国公民获取数字医疗的便利。
该局称,这一进展扩大了塞浦路斯参与欧洲 MyHealth@EU 基础设施的范围,使健康数据能够安全跨境交换。
通过这一新连接,在服务可及的情况下,公民可在一国开具的电子处方到另一国取药,便于持续必要的治疗。
🌐 AI 翻译 · 中文
塞浦路斯与 Estonia 实现电子处方和患者档案跨境互通
塞浦路斯国家电子健康局周二表示,塞浦路斯已与 Estonia 建立连接,以扩大跨境电子健康服务,改善两国公民获取数字医疗的便利。
该局称,这一进展扩大了塞浦路斯参与欧洲 MyHealth@EU 基础设施的范围,使健康数据能够安全跨境交换。
通过这一新连接,在服务可及的情况下,公民可在一国开具的电子处方到另一国取药,便于持续必要的治疗。
塞浦路斯与 Estonia 还将交换患者摘要,使医疗专业人员能够在患者跨境就医时获取重要的医疗信息。
这些信息可包括用药、过敏史、诊断及其他基本健康记录。
该局表示,这一连接对旅行、工作或临时居住在其他欧洲国家并可能需要医疗服务的人员尤为重要。
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。