← 返回首页
🔥 热点 2 家媒体报道 · In-Cyprus 本地 · 6小时前
癌症首次超越心血管疾病,成为塞浦路斯头号死因

🔍 精选理由

2家媒体报道|癌症30年来首次超越心血管疾病,成为塞浦路斯共和国的头号死因

📄 内容摘要

癌症30年来首次超越心血管疾病,成为塞浦路斯共和国的头号死因。 这一发现于周二在一场公共卫生会议上公布。 会议获悉,塞浦路斯每年仅将约2%的卫生预算用于预防,而欧洲平均水平约为4%。 该机构呼吁加大投资力度。 议会卫生委员会主席Savia Orphanidou表示,委员会将研究增加预防支出。
新闻配图

🌐 AI 翻译 · 中文

癌症首次超越心血管疾病,成为塞浦路斯头号死因 癌症30年来首次超越心血管疾病,成为塞浦路斯共和国的头号死因。这一发现于周二在一场公共卫生会议上公布。组织第12届泛塞浦路斯公共卫生会议的Cyprus International Institute for Environmental and Public Health (CII)表示,这一转变"是加强塞浦路斯民众癌症预防工作的严重理由,应从儿童时期开始"。 会议获悉,塞浦路斯每年仅将约2%的卫生预算用于预防,而欧洲平均水平约为4%。该机构呼吁加大投资力度。 议会卫生委员会主席Savia Orphanidou表示,委员会将研究增加预防支出。她还强调了在学校推广体育锻炼和健康饮食的重要性。 Pavlos Drakos博士呼吁在癌症预防方面采取更多行动,称未来几年新增癌症病例预计将大幅上升。他特别强调要应对吸烟问题,并在学校、公园和体育场馆等场所严格执行禁烟法。 超越医院的预防 该机构在声明中表示,疾病预防和健康促进应成为国家的核心优先事项,纳入社会福利、教育、环境和气候政策以及卫生政策。声明称,预防应从儿童时期开始,学校和托儿所应在促进健康行为方面发挥更大作用。 声明指出,预防不局限于医院,而是延伸到每个市镇和社区,因为影响健康的因素中超过80%存在于卫生系统之外。这些因素包括生活方式、社会经济状况、环境、饮食、体育锻炼和吸烟。 该机构呼吁建立人口层面的疾病和风险因素观测站,通过重复评估收集可靠数据,产出可衡量的健康指标,以指导降低健康风险的行动。 声明称,社会经济不平等反映在民众健康状况中,因此需要制定政策,确保平等获得预防和卫生服务的机会。声明还指出,预防还依赖于各部委、地方政府、学校、学术界、研究机构和民间社会之间的系统性合作,而非仅仅参与联合委员会。 讨论聚焦于从儿童时期起在整个社会培育更广泛的文化,以及学校、体育、初级保健、地方政府和其他机构之间合作的必要性。 发言人 Nicos Middleton博士表示,预防的概念需要重新定义,从纯粹的生物医学模式转向更注重行为和社会因素的模式,并利用研究来选择、调整和评估有效干预措施。他表示,国际上使用的做法可以应用于塞浦路斯,但应根据当地条件进行调整。 Agis Tsouros博士也呼吁重新定义预防,并制定应对慢性病的现代策略。他表示,健康在很大程度上由传统卫生系统之外的因素塑造,特别强调健康的社会决定因素和不平等问题。 Constantinos Pattichis博士强调,新的电子健康记录是利用和关联健康数据、改善服务和支持循证决策的重要工具。 卫生部长Neophytos Charalambides在会议赞助下也发表了讲话。 (信息来自CNA)

※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。

阅读原文 →
中塞友好促进会 · 塞岛家园
塞浦路斯主流华语平台 · 回到首页看更多
💬 咨询