🌐 AI 翻译 · 中文
欧洲人民党呼吁塞浦路斯尽快完成加入申根区
塞浦路斯新闻 10月15日(周四)| 16:03
作者:Tom Cleaver
中右翼欧洲政治团体欧洲人民党(European People's Party)周四在其所属成员国政府首脑及政党峰会结束后,呼吁塞浦路斯尽快完成加入欧洲无边界申根区的进程。
"我们欢迎(欧盟委员会)关于塞浦路斯全面加入申根申请评估报告的积极结果,以及欧盟理事会就此展开的相关讨论。我们支持将及时完成剩余步骤作为优先事项,"该党表示。
移民副部长Nicholas Ioannides上周末表示,预计塞浦路斯将于明年加入申根区,尽管政府最初希望最迟在今年完成加入程序。
塞浦路斯总统Nikos Christodoulides出席了周四的欧洲人民党峰会,他去年5月曾表示:"我向你们保证,到2025年底,我们将完成所有必要的技术程序,确保我国于2026年加入申根区。"
然而,尽管欧盟委员会已明确表态支持塞浦路斯加入,且据Cyprus Mail获悉欧盟委员会主席Ursula von der Leyen一直是推动此事的主要力量之一,但各成员国似乎仍对这一前景持保留态度。
"多年来,整个欧洲的看法都是,不解决Cyprus问题,塞浦路斯就永远无法加入申根区。然而现在,von der Leyen已告知每个成员国,塞浦路斯必须加入申根区,他们必须同意,"一位不愿透露姓名的外交官表示。
Nikos Christodoulides总统周四出席欧洲人民党峰会
对申根区影响过境点的担忧
不过,一些人对塞浦路斯加入申根区的计划可行性及其可能对Cyprus问题产生的影响表示担忧。
部分原因在于,许多人认为塞浦路斯政府坚称申根区新的数字出入境系统将不会在连接岛屿南北两端的九个过境点实施,这在现实中恐难实现。
因此,塞浦路斯很可能被要求要么将绿线实际变为硬边界,要么让欧洲面临申根区人员出入境追踪的行政混乱。
鉴于此,欧盟理事会司法与内政...
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。