🌐 AI 翻译 · 中文
塞浦路斯前副检察长对挪用公款指控不认罪
前副检察长 Loukis Loucaides 于周二对挪用公款指控表示不认罪,涉案金额达11.7万欧元。
该案已定于2027年2月9日开庭审理。
此案源于一名已故女性遗产的管理人提出投诉,称利马索尔市政府支付的征用补偿款由 Loucaides 收取后,并未转交给遗产管理人。
Loucaides 于1975年至1998年担任副检察长,后出任欧洲人权法院(ECtHR)法官。他周二在利马索尔刑事法院出庭,就代理盗窃和洗钱指控应诉,这些指控与征用一名已故女性房产所支付的补偿款有关。
投诉于去年7月由死者遗产管理人提出,涉及金额177,108.12欧元。
Loucaides 始终否认相关指控,称其起诉状"出于恶意",并坚称"自己并无犯罪行为"。
他表示,该案可追溯至2008年,当时受遗产时任管理人委托,他就征用事宜起诉市政府,原因是市政府在拆除该女性房屋用于修路后未能给予补偿。
地区法院最初驳回了诉讼,但 Loucaides 提出上诉,上诉法院随后命令市政府庭外和解,由 Loucaides 代表客户进行谈判。
Loucaides 称,和解达成后,他收到了这笔款项并打算交给客户,但遗产管理人已经更换且无法联系到。
去年,一名新的遗产管理人被任命,Loucaides 表示随后接到联系,被要求转交资金,他称自己已书面提出转交,但未获回应。
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。