🔥 热点
Cyprus Mail
· 18小时前
土族塞人领袖:希族塞人总统若接受轮值总统制,谈判可立即重启
🔍 精选理由
如果希族塞人领袖Nikos Christodoulides明确并无条件地接受轮值总统制,我已准备好入座谈判桌"
📄 内容摘要
土族塞人领袖Tufan Erhurman表示,如果希族塞人总统Nikos Christodoulides无条件接受在解决后的塞浦路斯实行轮值总统制,他本已同意前往纽约参加与联合国秘书长Antonio Guterres及其希族塞人总统 counterpart 的三方会谈。
Erhurman称,在Christodoulides推动双方返回塞浦路斯前举行会晤之际,联合国塞浦路斯问题特使Maria Angela Holguin已告知他,"希族塞人方面准备接受轮值总统制"。
对此,他表示,他已表态"如果希族塞人领袖Nikos Christodoulides明确并无条件地接受轮值总统制,我已准备好入座谈判桌"。
🌐 AI 翻译 · 中文
土族塞人领袖:希族塞人总统若接受轮值总统制,谈判可立即重启
Cyprus News 2020年10月22日星期四 | 12:55
0条评论
作者:Tom Cleaver 分享:
土族塞人领袖Tufan Erhurman表示,如果希族塞人总统Nikos Christodoulides无条件接受在解决后的塞浦路斯实行轮值总统制,他本已同意前往纽约参加与联合国秘书长Antonio Guterres及其希族塞人总统 counterpart 的三方会谈。
Erhurman称,在Christodoulides推动双方返回塞浦路斯前举行会晤之际,联合国塞浦路斯问题特使Maria Angela Holguin已告知他,"希族塞人方面准备接受轮值总统制"。
对此,他表示,他已表态"如果希族塞人领袖Nikos Christodoulides明确并无条件地接受轮值总统制,我已准备好入座谈判桌"。
然而,他说,他"未收到任何回应",因此,双方在从纽约返回前未能举行会晤。
"我们的立场是一贯且稳定的。我们已准备好进行各类谈判,但准备工作必须妥善完成。我们正推动取得成果,"他说。
他表示,在没有这一承诺的情况下,"我不想要一个象征性会晤"或"拍照机会的会晤",相反,"我想做成实事"。
上述表态是在Christodoulides指责他试图为重启解决塞浦路斯问题的谈判设置"先决条件"之后发表的,Christodoulides此前坚持要求实行轮值总统制。
"显然,土耳其方面……正在为重启谈判设定条款和先决条件。他们要求我方预先接受有利于土族塞人社区的特定立场,同时却完全不愿意讨论或接受我方关于塞浦路斯问题其他重要方面的立场,"他说。
他补充道,"正因如此,我已反复声明,所有这些问题必须在谈判桌上讨论"。
"在我看来,在重启谈判前设定条款和先决条件是一种无助于推进的战术,"他说,随后补充道,土族塞人方面的立场"尤其说明问题",因为它"揭示了谈判为何尚未重启"以及"凸显了持续拖延的主要原因之一"。
轮值总统制长期以来被土族塞人方面视为塞浦路斯两大主要社区政治平等的根本保障,而联合国决议已明确规定了这一平等原则。
Ehurman的副手Me ……
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。