🔥 热点
2 家媒体报道 ·
Cyprus Mail
· 5小时前
塞浦路斯独立66周年,共和国历程回顾
🔍 精选理由
2家媒体报道|英国官员向Makarios出示了一份包含该Ethnarch黑材料的档案,据称这些材料是通过英国针对Eoka的情报行动"Operation Sunshine"获取的。
📄 内容摘要
塞浦路斯今日迎来独立66周年纪念日。
1960年8月16日,塞浦路斯共和国成立,结束了长达82年的英国殖民统治。
共和国根据1959年签署的《苏黎世-伦敦协定》建立,签约方包括英国、希腊、土耳其以及希腊族和土耳其族塞浦路斯人社区代表。
Archbishop Makarios成为首任总统,土耳其族塞浦路斯人领袖Fazil Kucuk则出任副总统。
🌐 AI 翻译 · 中文
塞浦路斯独立66周年,共和国历程回顾
塞浦路斯今日迎来独立66周年纪念日。1960年8月16日,塞浦路斯共和国成立,结束了长达82年的英国殖民统治。
共和国根据1959年签署的《苏黎世-伦敦协定》建立,签约方包括英国、希腊、土耳其以及希腊族和土耳其族塞浦路斯人社区代表。
Archbishop Makarios成为首任总统,土耳其族塞浦路斯人领袖Fazil Kucuk则出任副总统。
这一解决方案是在Eoka领导的反英武装斗争背景下达成的。由Georgios Grivas领导的Eoka旨在结束英国统治,实现与希腊合并(enosis)。
对于土耳其族塞浦路斯人而言,与希腊合并的前景被视为对其安全的威胁,土耳其则日益主张分治(taksim)。英国本身也寻求一项既能结束叛乱、又能保留其在岛上战略利益的解决方案。
《苏黎世-伦敦协定》将塞浦路斯确立为一个独立的双族共和国。该协定于1959年2月在苏黎世达成,随后通过伦敦谈判最终敲定。
Makarios最初对拟议解决方案的部分内容持保留意见,但不顾其顾问和Grivas本人的反对,最终接受该协定作为独立的基础。
曾任MI5和MI6负责人的Sir Dick White声称,英国官员向Makarios出示了一份包含该Ethnarch黑材料的档案,据称这些材料是通过英国针对Eoka的情报行动"Operation Sunshine"获取的。据其说法,Makarios次日便撤回了剩余反对意见,接受了该解决方案。
Kucuk本人也是该岛分治的积极倡导者,他同样勉强接受了该协定。
宪法安排异常详尽,据称旨在防止任一社区主导另一方。总统由希腊族塞浦路斯人选举产生,须为希腊族塞浦路斯人;副总统由土耳其族塞浦路斯人选举产生,须为土耳其族塞浦路斯人,两人均对某些决定拥有否决权。内阁由7名希腊族塞浦路斯人和3名土耳其族塞浦路斯人组成;众议院议员由两个社区分别选举产生;重要立法需分别获得两个社区的多数支持。
宪法还确立了一系列条款,这些条款不能由简单的议会多数轻易修改。其意图是确保新国家无法被…… ……
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。