← 返回首页
🔥 热点 SigmaLive English · 6小时前
塞浦路斯人出境游首破200万:都去哪儿?

🔍 精选理由

塞浦路斯居民持续保持出行热情,"Papacharalambous 指出,旅游正日益被视为一种必需品,而非奢侈品

📄 内容摘要

塞浦路斯人出境游有望首破200万人次——都去哪儿? 据塞浦路斯旅行社协会(ACTTA)主席 Charis Papacharalambous 预测,2026年塞浦路斯人出境游将创下新纪录,首次突破200万人次。 Papacharalambous 向塞浦路斯通讯社(CNA)表示,今年出境游增长约7%,预计到2026年底将达到210万人次,而2025年为196万人次。
新闻配图

🌐 AI 翻译 · 中文

塞浦路斯人出境游有望首破200万人次——都去哪儿? 据塞浦路斯旅行社协会(ACTTA)主席 Charis Papacharalambous 预测,2026年塞浦路斯人出境游将创下新纪录,首次突破200万人次。 Papacharalambous 向塞浦路斯通讯社(CNA)表示,今年出境游增长约7%,预计到2026年底将达到210万人次,而2025年为196万人次。这一数字相当于塞浦路斯每位常住居民年均出行约2.2次。 "塞浦路斯居民持续保持出行热情,"Papacharalambous 指出,旅游正日益被视为一种必需品,而非奢侈品。 他还表示,航空连通性的改善也是出行增长的重要原因,这为塞浦路斯居民提供了更多目的地选择和更密集的航班频次。 塞浦路斯居民约85%的出境目的地为欧洲,包括英国;近70%前往欧盟国家。 希腊仍是最热门目的地,约占出境游总量的33%,其次是意大利、波兰、法国和德国等国。西班牙、罗马尼亚和波兰的客流量也录得显著百分比增长。 长途目的地同样热度上升。美国是新兴热门选项之一,而日本在过去两三年间尤其受到塞浦路斯游客青睐。Papacharalambous 表示,日本主要吸引年长游客及子女已成年的家庭游客。泰国在经历此前一两年的兴趣下滑后,也正在恢复人气。 谈及入境游方面,Papacharalambous 表示7月游客抵达量接近去年同期水平,但各市场表现差异明显。 欧洲市场仍低于去年数据,部分原因是3月事件后的航班时刻调整,以及主要客源国整体经济形势的影响。 英国市场接近2025年7月水平,但今年以来累计仍比去年同期低约11%。欧盟国家游客抵达量下降9.5%。 以色列市场在一定程度上抵消了上述下滑,过去两个月录得显著增长。Papacharalambous 称,这两个月以色列游客比去年同期多出约8万至9万人次,6月来自以色列的抵达量激增约165%。 不过他指出,游客抵达量的增长未必转化为同等幅度的过夜住宿增长,因为以色列游客的平均停留夜数少于欧洲游客平均水平。 Papacharalambous 还强调需加强塞浦路斯的冬季旅游。他表示虽有相关努力,但较为零散,缺乏长期规划。 冬季旅游的大规模拓展需要长期规划,以创造必要条件并让投资者确信有可盈利的旅游产品,他说。 被问及2027年旅游前景时,Papacharalambous 表示,地区地缘政治环境的不确定性使可靠预测变得困难。

※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。

阅读原文 →
中塞友好促进会 · 塞岛家园
塞浦路斯主流华语平台 · 回到首页看更多
💬 咨询