← 返回首页
🔥 热点 Famagusta Gazette · 10小时前
蔬菜价格暴涨32%,塞浦路斯通胀为何反降?

🔍 精选理由

7月数据反映出统计局过去四个月持续记录的价格上涨趋势

📄 内容摘要

塞浦路斯消费者保护局发布了2026年7月基本消费品价格观察报告,追踪了250种必需消费品的平均加权价格,涵盖食品及其他商品,数据基于全岛400家零售网点整月记录的每日价格与销量。 该价格观察旨在为消费者提供各类零售渠道——包括超市、面包店及便利店——的客观价格比较快照。 在13个环比下降的类别中,降幅最显著的有:洗衣粉,下降5.2%(同比上涨5.2%);液化气瓶,下降4.2%(同比上涨16.9%);软饮料,下降2.5%(同比上涨6.4%);冷冻鱼类,下降2.2%(同比上涨7.4%);以及裹粉预炸冷冻鱼,下降1.6%(同比下降18.3%)。
新闻配图

🌐 AI 翻译 · 中文

标题:7月新鲜蔬菜价格暴涨32%,塞浦路斯通胀微降至2.9% 正文: 塞浦路斯消费者保护局发布了2026年7月基本消费品价格观察报告,追踪了250种必需消费品的平均加权价格,涵盖食品及其他商品,数据基于全岛400家零售网点整月记录的每日价格与销量。 该价格观察旨在为消费者提供各类零售渠道——包括超市、面包店及便利店——的客观价格比较快照。 7月数据反映出统计局过去四个月持续记录的价格上涨趋势。自中东战争爆发以来,年度通胀率现为2.9%,此前6月为3.1%、5月为2.5%、4月为2.8%。上涨主要由石油产品大幅涨价12.2%及农产品涨价8.2%所推动。 在价格观察追踪的45个商品类别中,31类环比上涨,13类环比下降,1类持平;与2025年7月相比,45类中有39类出现上涨。 环比涨幅最显著的类别包括:新鲜蔬菜及绿叶菜,上涨32.4%(同比上涨46.0%);冷冻软体动物及贝类,上涨12.3%(同比上涨0.8%);烧烤木炭,上涨3.6%(同比上涨5.1%);烹饪高汤,上涨3.5%(同比上涨8.4%);植物烹饪油脂,上涨3.1%(同比上涨6.7%);意大利面,上涨2.2%(同比上涨4.8%);以及食用油,上涨2.2%(同比上涨2.1%)。 在13个环比下降的类别中,降幅最显著的有:洗衣粉,下降5.2%(同比上涨5.2%);液化气瓶,下降4.2%(同比上涨16.9%);软饮料,下降2.5%(同比上涨6.4%);冷冻鱼类,下降2.2%(同比上涨7.4%);以及裹粉预炸冷冻鱼,下降1.6%(同比下降18.3%)。 消费者保护局强调,价格观察仅用于向消费者提供信息,不构成建议,也不能替代消费者基于个人偏好、实际情况及需求所进行的自主市场调研。 该局指出,部分纳入统计的商品存在质量差异,这些因素无法完全体现,并敦促消费者在购物前进行充分的市场调研,同时参考价格观察的发现。

※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。

阅读原文 →
中塞友好促进会 · 塞岛家园
塞浦路斯主流华语平台 · 回到首页看更多
💬 咨询