为准备加入欧洲无边界申根区，拉纳卡机场和帕福斯机场的电子护照扫描仪将被废除，全面换装全自动护照查验闸机。 司法部长Costas Fitiris表示，这一变更已确定实施。 在回应Disy党议员George Pamboridis提交的书面质询时，他表示，被称为"ABC闸机"的电子通关设备将于今年年底前在两大机场完成安装。

塞浦路斯机场将废除护照扫描仪，全面换装电子通关闸机 拉纳卡机场 塞浦路斯新闻 8月22日（周六）| 14:38 0 评论 作者：Tom Cleaver 为准备加入欧洲无边界申根区，拉纳卡机场和帕福斯机场的电子护照扫描仪将被废除，全面换装全自动护照查验闸机。司法部长Costas Fitiris表示，这一变更已确定实施。 在回应Disy党议员George Pamboridis提交的书面质询时，他表示，被称为"ABC闸机"的电子通关设备将于今年年底前在两大机场完成安装。 他解释说，现有扫描仪最初之所以被采用，是因为其体积较小，适合两大机场空间有限的情况。但他指出，现行系统下，旅客入境前仍需由护照查验官员进行最终人工核查。 "相比之下，ABC闸机属于全自动边境控制系统，同时采用生物识别技术。"他表示。 在这方面，他认为新闸机将在"人员编制缩减的情况下发挥特别有效的作用"。 他表示："随着ABC闸机即将安装完毕，相关主管部门将对其使用情况以及适用旅客类别进行审议，以确定最佳使用方案。" 他补充说，这项工作将"持续至内部边境管制取消之时，届时现有扫描仪将予以撤除"。不过，即便在塞浦路斯加入申根区之后，来自境外各国旅客仍需接受某种形式的护照查验。 塞浦路斯是否加入申根区的问题将于下月提交欧盟理事会审议。欧洲委员会已于6月确认对该国准备工作的"积极评估"。 欧盟委员会发言人Markus Lammert当时表示，欧盟委员团已通过关于塞浦路斯申请现状的报告，该报告基于为欧盟年度《申根状况报告》所开展的塞浦路斯准备工作监测，该报告于5月发布。 Lammert当时解释说，随着委员会现已正式表态，将于9月向欧盟理事会正式提交《申根状况报告》。 "塞浦路斯何时及以何种方式加入申根区，决定权显然在理事会手中。委员会的立场非常明确：塞浦路斯全面加入申根区将强化共同框架。"