← 返回首页
🔥 热点 Cyprus Mail · 2小时前
联合国特使霍尔金9月初重返塞浦路斯,能否打破谈判僵局?

🔍 精选理由

从2017年夏在瑞士滑雪胜地Crans-Montana中断的地方恢复谈判

📄 内容摘要

塞浦路斯总统Nikos Christodoulides周三在离开总统府前往与土耳其裔塞浦路斯领导人Tufan Erhurman会晤时表示,联合国特使Maria Angela Holguin将于下月重返塞浦路斯。 "9月初,我们期待Holguin来到塞浦路斯。 他补充道,联合国秘书长Antonio Guterres上月访问该岛期间所"要求"的是,"从2017年夏在瑞士滑雪胜地Crans-Montana中断的地方恢复谈判"。
新闻配图

🌐 AI 翻译 · 中文

联合国特使Holguin将于9月初重返塞浦路斯 塞浦路斯总统Nikos Christodoulides周三在离开总统府前往与土耳其裔塞浦路斯领导人Tufan Erhurman会晤时表示,联合国特使Maria Angela Holguin将于下月重返塞浦路斯。 "9月初,我们期待Holguin来到塞浦路斯。联合国在共识方面的准备工作已经非常深入。这是我今天会提出的问题,我们今天将讨论,以便创造条件实现联合国秘书长所要求的,"他说。 他补充道,联合国秘书长Antonio Guterres上月访问该岛期间所"要求"的是,"从2017年夏在瑞士滑雪胜地Crans-Montana中断的地方恢复谈判"。 Holguin最近一次来塞浦路斯是上月陪同Guterres,Guterres在那次会议结束时表示,将在建立信任措施、会议方法和谈判实质等议题取得"充分进展"后,召开关于塞浦路斯问题的新扩大会议。 更近一些,她强调实施建立信任措施是召开扩大会议前必须满足的"不可或缺的条件",该扩大会议将涉及岛上双方、三个担保国——希腊、土耳其和英国——以及联合国本身。 "建立信任措施不应仅仅被视为改善两族间氛围的象征性步骤,而应被视为检验未来政治秩序可行性的实用工具,"她告诉土耳其Anka通讯社。 她补充说,建立信任措施"对于展示合作在实践中是否有效非常重要",并表示"此类倡议有助于培养未来解决方案所需的协作习惯"。 "人们对解决方案或变革的恐惧只能通过实地具体实施来克服。社会对方案的焦虑可以在这些措施不影响日常生活的程度上得到缓解,"她说。 其中最主要的潜在建立信任措施是开放岛上双方之间的过境点,但关于是否拆分去年双方商定的四个地点方案,谈判仍陷入僵局。 在这一问题上,希腊裔塞浦路斯方面提议将拉纳卡西北部的Louroujina从四个地点方案中移除,改为在Athienou附近以及尼科西亚东部郊区Mia Milia和A...

※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。

阅读原文 →
中塞友好促进会 · 塞岛家园
塞浦路斯主流华语平台 · 回到首页看更多
💬 咨询