🌐 AI 翻译 · 中文
塞浦路斯通胀持续高企,远超欧元区平均水平
欧元区消费者在7月份对通胀和经济增长前景略有改善,但欧洲中央银行(ECB)最新调查发布之际,塞浦路斯仍面临显著高于整个欧元区的价格压力。
欧洲央行报告称,消费者对未来12个月通胀率的中位数预期从6月份的3%下降至7月份的2.9%。
未来三年的通胀预期同样有所回落,从2.8%降至2.7%,而五年期的预期则维持在2.4%不变。
消费者对过去12个月通胀率的感知也小幅下降,从3.6%降至3.5%。
最新数据在一定程度上缓解了市场对欧元区通胀预期失控的担忧,尽管前景不确定性仍然较高。
欧洲央行表示,未来12个月通胀预期的不确定性保持不变,仍高于中东战争爆发前的水平。
低收入消费者继续报告比高收入家庭更高的通胀感知和预期,而18至34岁的年轻受访者则持续报告低于年长消费者的通胀感知和预期。
这些数据对塞浦路斯尤为关键。根据Eurostat和Cyprus Statistical Service (Cystat)的数据,塞浦路斯7月份的年通胀率达到4.4%。
这使塞浦路斯与Bulgaria并列欧盟成员国年通胀率第三位,仅次于Romania的8.2%和Lithuania的5.4%。
塞浦路斯的数据大幅高于7月份2.9%的欧元区平均值和3%的欧盟平均值。
塞浦路斯餐馆和住宿服务价格涨幅尤为显著,较去年同期上涨12%。
住房、水、电、天然气及其他燃料的年涨幅为7%,能源价格总体上涨10.2%。
因此,即便欧洲消费者的预期已有所缓和,塞浦路斯在2026年下半年伊始,国内通胀率仍显著高于欧元区水平。
收入增长预期减弱
欧洲央行调查还发现,消费者对其收入前景的乐观程度略有下降。
未来12个月名义收入增长预期从6月份的1.1%降至1%。
相比之下,消费者对过去12个月名义支出增长的感知维持在5.1%不变。
※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。