← 返回首页
🔥 热点 Cyprus Mail · 54分钟前
塞浦路斯6月旅游收入增长0.2%,人均消费抵消游客减少

🔍 精选理由

塞浦路斯6月旅游收入在游客 arrivals 下降1.7%的情况下仍增长0.2%,人均消费上升弥补了游客数量的减少

📄 内容摘要

塞浦路斯6月旅游收入在游客 arrivals 下降1.7%的情况下仍增长0.2%,人均消费上升弥补了游客数量的减少。 具体而言,根据统计部门(Cystat)周一发布的数据,6月旅游收入达到4.231亿欧元,而2025年6月为4.223亿欧元。 2026年1月至6月期间,旅游收入预计为12.213亿欧元,而2025年同期为13.781亿欧元,降幅达11.4%。
新闻配图

🌐 AI 翻译 · 中文

塞浦路斯6月旅游收入增长0.2%,人均消费抵消游客减少 游客消费增加抵消英国及其他欧洲市场下滑 塞浦路斯6月旅游收入在游客 arrivals 下降1.7%的情况下仍增长0.2%,人均消费上升弥补了游客数量的减少。 具体而言,根据统计部门(Cystat)周一发布的数据,6月旅游收入达到4.231亿欧元,而2025年6月为4.223亿欧元。 游客 arrivals 从2025年同期的498,527人次下降至489,965人次。 然而,这一微弱的月度增长不足以扭转今年上半年表现疲软的态势。 2026年1月至6月期间,旅游收入预计为12.213亿欧元,而2025年同期为13.781亿欧元,降幅达11.4%。 与此同时,人均旅游消费增长2%,从2025年6月的847.01欧元上升至2026年6月的863.62欧元。 日均消费也从2025年6月的99.65欧元上涨至105.32欧元,而平均停留时间则从8.5天缩短至8.2天。 来自United Kingdom的游客仍是塞浦路斯最大客源市场,占当月总 arrivals 的33%。 英国游客 arrivals 从2025年6月的181,610人次下降至161,913人次。不过,其平均停留时间从9.5天延长至10.4天,人均消费从987.20欧元上升至1,081.44欧元。英国游客日均消费基本持平,为103.98欧元,而2025年6月为103.92欧元。 Israel仍是第二大客源市场,占总 arrivals 的16.4%。以色列游客 arrivals 从2025年6月的30,246人次大幅增至80,343人次,增长一倍以上。其平均停留时间从4.7天缩短至3.9天,人均消费从702.39欧元下降至679.65欧元。 不过,其日均消费从一年前的149.44欧元增至174.27欧元,在塞浦路斯三大客源市场中仍居首位。 Poland排名第三,占总 arrivals 的7.3%。波兰游客 arrivals 从36,616人次小幅下降至35,871人次,平均停留时间从7.3天缩短至6.6天。人均消费从2025年6月的663.65欧元降至556.85欧元,日均消费从90.91欧元降至84.37欧元。 在其他欧洲市场中,Austria录得6,734人次 arrivals,低于一年前的10,002人次。奥地利游客平均停留6.9天,而此前为7.6天;人均消费939.79欧元,日均消费136.20欧元,而此前分别为937.99欧元和123.42欧元。

※ 本段中文由 AI 翻译自原文,仅供参考,如有出入请以原文为准。完整内容请见下方"阅读原文"。

阅读原文 →
中塞友好促进会 · 塞岛家园
塞浦路斯主流华语平台 · 回到首页看更多
💬 咨询